نيوبريس24
يؤكد الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما ، في كتاب سينشر له الأسبوع المقبل ، على مدى "عمق" الانقسامات الأمريكية وكيف أن رحيل دونالد ترامب وحده لن يكون كافياً للتغلب عليها.
وكتب "أعلم أيضًا أن انتخابات واحدة لن تحل المشكلة". : "انقساماتنا عميقة ، وتحدياتنا مثيرة للإعجاب".
ومع ذلك ، يقول الرئيس الرابع والأربعون للولايات المتحدة إنه "مليء بالأمل" في المستقبل ، مقتنعًا أنه من خلال "العمل الجاد والتصميم والجرعة الجيدة من الخيال" يمكن لأمريكا أن تأمل في أن تعكس "ما "هو أفضل فينا"..
وينظر سلف دونالد ترامب، في مقتطف من المجلد الأول من مذكراته "أرض الميعاد" ("أرض الميعاد"، طبعات فايارد) التي ستطرح للبيع الثلاثاء والتي تنشر منها مجلة أتلانتيك مقتطفات ، إلى السنوات الأربع التي مضت منذ رحيله، حيث كتب يقول: "ربما يكون الأمر الأكثر إثارة للقلق هو أن ديمقراطيتنا تبدو على وشك الوقوع في أزمة".
ويتابع " أزمة متجذرة في الصدام بين رؤيتين لما تكون عليه أمريكا وما ينبغي أن تكون" ، ، مستنكراً تدوس المعايير وقاعدة الحقائق التي كانت ، لفترة طويلة ، "مكسب" للجمهوريين والديمقراطيين على حد سواء.
بينما يرحب بانتخاب نائب الرئيس السابق جو بايدن في البيت الأبيض ، فإنه يحذر من أي رؤية ملائكية لسنوات ما بعد ترامب.
يروي باراك أوباما في هذا المجلد الأول السميك (768 صفحة) من مذكراته ، أيضًا عملية كتابته (بقلم ، وليس على الكمبيوتر) وصعوبة إيجازه.
مترجم عن وكالة الأنباء الفرنسية
نيوبريس24
يؤكد الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما ، في كتاب سينشر له الأسبوع المقبل ، على مدى "عمق" الانقسامات الأمريكية وكيف أن رحيل دونالد ترامب وحده لن يكون كافياً للتغلب عليها.
وكتب "أعلم أيضًا أن انتخابات واحدة لن تحل المشكلة". : "انقساماتنا عميقة ، وتحدياتنا مثيرة للإعجاب".
ومع ذلك ، يقول الرئيس الرابع والأربعون للولايات المتحدة إنه "مليء بالأمل" في المستقبل ، مقتنعًا أنه من خلال "العمل الجاد والتصميم والجرعة الجيدة من الخيال" يمكن لأمريكا أن تأمل في أن تعكس "ما "هو أفضل فينا"..
وينظر سلف دونالد ترامب، في مقتطف من المجلد الأول من مذكراته "أرض الميعاد" ("أرض الميعاد"، طبعات فايارد) التي ستطرح للبيع الثلاثاء والتي تنشر منها مجلة أتلانتيك مقتطفات ، إلى السنوات الأربع التي مضت منذ رحيله، حيث كتب يقول: "ربما يكون الأمر الأكثر إثارة للقلق هو أن ديمقراطيتنا تبدو على وشك الوقوع في أزمة".
ويتابع " أزمة متجذرة في الصدام بين رؤيتين لما تكون عليه أمريكا وما ينبغي أن تكون" ، ، مستنكراً تدوس المعايير وقاعدة الحقائق التي كانت ، لفترة طويلة ، "مكسب" للجمهوريين والديمقراطيين على حد سواء.
بينما يرحب بانتخاب نائب الرئيس السابق جو بايدن في البيت الأبيض ، فإنه يحذر من أي رؤية ملائكية لسنوات ما بعد ترامب.
يروي باراك أوباما في هذا المجلد الأول السميك (768 صفحة) من مذكراته ، أيضًا عملية كتابته (بقلم ، وليس على الكمبيوتر) وصعوبة إيجازه.
مترجم عن وكالة الأنباء الفرنسية